Les Canadiens ont quelques mois d'avance, puisque EERS, qui a développé ses protecteurs à partir des travaux de Jérémie Voix à l'ETS, annonce leur commercialisation, sous la marque SonX, en septembre en Amérique du Nord, et en 2019 en Europe. « Il y aura de la place pour tout le monde : le marché est évalué à une centaine de millions de travailleurs, dont 40 en Europe et 30 aux Etats-Unis », calcule Nick Laperle, PDG-fondateur d'EERS. 

Un jury d’experts a décerné la première place aux Canadiens Nick Laperle et Jérémie Voix pour leur écouteur personnalisé conçu pour offrir protection, communication et surveillance en environnement bruyant.

A panel of judges awarded first place to Canadians Nick Laperle and Jeremie Voix for their custom fitted earpiece designed to provide a worker with protection, communication, and monitoring in high noise environments.

"Nous nous sommes concentrés sur un seul objectif", a expliqué M. Laperle: "Développer un système qui mettra fin à ce problème de santé et de sécurité à un prix qui conviendra à tous les budgets. Avec EERS, un travailleur peut communiquer et rester protégé en tout temps, un agent de santé et de sécurité peut examiner des rapports sur la santé auditive des travailleurs, et un superviseur peut dormir sur ses deux oreilles car les travailleurs sont protégés et l’entreprise est en conformité avec la règlementation sur le bruit au travail. "

“We’ve been focused on one goal,” Mr. Laperle explained: “To develop a system that will end this problem at a price to fit every H and S [health and safety] budget. With EERS, a worker can communicate and stay protected at all times, a health and safety administrator can review reports on the status of their worker’s hearing health, and an executive can sleep well knowing hearing loss is being addressed for his workers and the company.”

« Avec les systèmes actuels, le travailleur doit faire le choix de se protéger ou de communiquer pour faire sa job. En général, il se dit qu’il a une job à faire et il enlève la protection pour communiquer. »

— Nick Laperle, président d’Eers

Washington - Quatre inventeurs ont été reconnus par l'OSHA, le NIOSH et l'Administration de la sécurité et de la santé dans les mines pour leurs innovations dans le développement de technologies destinées à lutter contre la perte auditive liée au bruit au travail. Nick Laperle (EERS, Montréal) et Jérémie Voix (CRITIAS, Montréal) ont reçu la première place pour leur écouteur personnalisé qui offre protection, communication et surveillance en environnement bruyant.

Washington – Four inventors have been recognized by OSHA, NIOSH, and the Mine Safety and Health Administration for their innovations in developing technology intended to combat work-related hearing loss. Nick Laperle (of Montreal-based EERS) and Jeremie Voix (CRITIAS, Montreal) received first place for a custom-fitted earpiece that offered workers protection, communication and monitoring.